ديوان ابي فراس حمداني
ديوان أبي فراس الحمداني
ژانرونه
شاعري
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابي فراس حمداني
ابو فراس حمداني d. 357 / 967ديوان أبي فراس الحمداني
ژانرونه
يا ناعم الثوب ! كيف تبدله ؟
ثيابنا الصوف ما نبدلها !
31
يا راكب الخيل ! لو بصرت بنا
نحمل أقيادنا ، وننقلها !
32
رأيت ، في الضر ، أوجها كرمت
فارق فيك الجمال أجملها !
33
قد أثر الدهر في محاسنها ،
تعرفها ، تارة ، وتجهلها
34
فلا تكلنا ، فيها ، إلى أحد ،
معلها محسن يعللها
35
لا يفتح الناس باب مكرمة
صاحبها المستغاث يقفلها
36
أينبري ، دونك ، الكرام لها
وأنت قمقامها ، وأحملها !
37
و أنت ، إن عن حادث جلل ،
قلبها المرتجى ، وحولها !
38
منك تردى بالفضل أفضلها ،
منك أفاد النوال أنولها
39
فإن سألنا سواك عارفة ،
فبعد قطع الرجاء نسألها
40
إذا رأينا أولى الكرام بها
يضيعها ، جاهدا ، ويهملها
41
مخ ۲۷۷
د ۱ څخه ۴۰۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ