ديوان ابي تمام
ديوان أبي تمام
سیمې
•عراق
سلطنتونه او پېرونه
په عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابي تمام
Abu Tammam al-Ta'i (d. 231 / 845)ديوان أبي تمام
البحر : كامل تام
أمويس كيف رأيت نصب حبائلي
أوليس ختلي فوق ختل الخاتل !
أعملت فيك قصائدي ووسائلي
فحرمتني فلبئس أجر العامل !
هذا جزائي إذ أدنس همتي
بك جاهلا وكذا جزاء الجاهل
كم من لئم قد غزته قصائدي
ودأبن فيه فما ظفرن بطائل !
لا خفف الرحمن عني إنني
أرتعت ظني في رياض الباطل !
ما أنسلت حواء أحمق لحية
من سائل يرجو الغنى من سائل !
ذاك الذي أحصى الشهور وعدها
طمعا لينتج سقبة من حائل !
بهرتك شيمتك الشحاح زنادها
لما اجتثثتك في ارتقاء النائل !
أحرزت من جدواك أكثر محرز
في ظاهر وأقله في حاصل
ما زلت أعلم أن بحرك ملحة
وازددت لما صرت نصب الساحل
مخ ۸۳۲
د ۱ څخه ۹۰۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ