ديوان ابي تمام
ديوان أبي تمام
سیمې
•عراق
سلطنتونه او پېرونه
په عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابي تمام
Abu Tammam al-Ta'i (d. 231 / 845)ديوان أبي تمام
فكائن فيه من مغنى خطير
وكائن فيه من لفظ بهي
وكم أفصحت عن بر جليل
به ووأيت من وأي سني
كتبت به بلا لفظ كريه
على أذن ولاخط قمي
فأطلق من عقالي في الأماني
ومن عقل القوافي والمطي
وفي رمضاء من رمضان تغلي
بهامة لا الحصور ولا التقي
فيا ثلج الفؤاد وكان رضفا
ويا شبعي إذا يمضي وربي
رسالة من تمتع بعد حين
ومتعنا من الأدب الرضي
لئن غربتها في الأرض بكرا
لقد جليت على سمع كفي
وإن تك من هداياك الصفايا
فرب هدية لك كالهدي
بيان لم ترثه تراث دعوى
ولم تنبطه من حسي بكي
مخ ۴۰۳
د ۱ څخه ۹۰۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ