321ديوان ابي تمامديوان أبي تمامAbu Tammam al-Ta'i - ۲۳۱ ه.قأبو تمام الطائي - ۲۳۱ ه.قژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېعراق•سلطنتونه او پېرونهپه عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸إن تنفلت وأنوف الموت راغمةفاذهب فأنت طليق الركض يا لبدلاخلق أربط جأشا منك يوم ترىأبا سعيد ولم يبطش بك الزؤدأما وقد عشت يوما بعد رؤيتهفافخر فإنك أنت الفارس النجدلو عاين الأسد الضرغام رؤيتهما ليم أن ظن رعبا أنه الأسدشتان بينهما في كل نازلةنهج القضاء مبين فيهما جددهذا على كتفيه كل نازلةتخشى ، وذاك على أكتافه اللبدأعيا علي وما أعيا بمشكلةبسندبايا ويوم الروع محتشدمن كان أنكأ حدا في كتائبهمأأنت أم سيفك الماضي أم الأحد ؟لا يوم أكثر منه منظرا حسناوالمشرفية في هاماتهم تخدأنهبت أرواحه الأرماح إذ شرعتفما ترد لريب الدهر عنه يدمخ ۳۲۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ