ديوان ابي تمام
ديوان أبي تمام
سیمې
•عراق
سلطنتونه او پېرونه
په عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابي تمام
Abu Tammam al-Ta'i (d. 231 / 845)ديوان أبي تمام
البحر : بسيط تام
لن يبق للصيف لا رسم ولا طلل
ولا قشيب فيستكسى ولا سمل
عدل من الدمع ان يبكي المصيف كما
يبكى الشباب ويبكى اللهو والغزل
يمنى الزمان طوت معروفها وغدت
يسراه وهي لنا من بعدها بدل
ما للشتاء ولا للصيف من مثل
يرضى به السمع إلا الجود والبخل
أما ترى الأرض غضبي والحصى قلق
والأفق بالحرجف النكباء يقتتل
من يزعم الصيف لم تذهب بشاشته
فغير ذلك أمسى يزعم الجبل
غدا له مغفر في رأسه يقق
لا تهتك البيض فوديه ولا الأسل
اذا خراسان عن صنبيرها كشرت
كانت قيادا لنا أنيابه العضل
يمسي ويضحي م قيما في مبائته
وبأسه في كلى الأقوام مرتحل
من كان يجهل منه جد سورته
في لاقريتين وأمر الحق مكتهل
مخ ۱۹۷
د ۱ څخه ۹۰۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ