312

ديوان جرير

ديوان جرير

جرير - ۱۱۰ ه.ق

ایډیټر

د. نعمان محمد أمين طه

خپرندوی

دار المعارف

شمېره چاپونه

الثالثة

د خپرونکي ځای

القاهرة - مصر

ژانرونه
Poetry in the Umayyad and Abbasid Era
•
سیمې
سعودي عرب
•
سلطنتونه او پېرونه
اموي ختيځ (عراق، سوريه، عربي ټاپووزمه)، ۴۱-۱۳۲ / ۶۶۱-۷۵۰
٥٨
وقال جرير يهجو التيم:
١ حيِّ الديار كوحي الكاف والميم ... ما حظُّك اليوم منها غير تسليم
٢ إذ أنت صادٍ بنبل الجن مقتتل ... والشّرب يمنع من صديان مهيوم
٣ للموت أروح مما تفعلين بنا ... ومن مواعد من خلف وتأثيم
٤ قد كنت أصطاد إذريش القداح بها ... قبل الرُّماة بسهم غير محروم
٥ ما في بنات ابن قنب ما يردُّ هوى ... فاتبع هواك من البيض الشغاميم
الشغاميم: النبال الحسان واحدها شغموم.
٦ يا تيم قد طال إنذاري على طرق ... وعند زائدة الكلبي تقديم
زائدة: رجل من كلب نسابة كان بالشام.
٧ إذ قلت للتيم لا تدنوا فلزَّكم ... من قاطع طبق الأعناق مسموم
الفلزَّ: النحاس، يريد أن سيفكم من نحاس فلا تدنوه من سيفي المسموم.
٨ تسمو تميم بسام ذي مُراهنة ... عند المواطن سبّاق الأضاميم
الأضاميم: الجماعات، واحدها إضمامة.

1 / 358