ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
دیوان د عبدالعزیز المقالح
عبد العزيز مقالح d. 1450 AHديوان د عبدالعزيز المقالح
إن رأسك تشكو من الجسد المرتخي تحتها
وأرى الجسد المشتكي يتمطى من الأين
يرفض أن تتسلقه صخرة لا تحب الشهي على نهر مائدتي
وهي واحدة من رؤوس تدلت
وحان أوان قطافي لها
كم من العمر عاشت على جذعها
قلت مبتسما :
ليس بالزمن - الخبز
بالزمن - الأرض
تحيا الرؤوس الجديدة في عصرنا
ناپیژندل شوی مخ