ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان الامير شکیب ارسلان
شکیب ارسلانديوان الأمير شكيب أرسلان
من ليلة
على مثل جمر الغضا في الضرم
تمنى الأديب بها ندحة
ولو بات يرعى هناك الغنم
وكم سروة تحت جنح الظلام
كسر بصدر الأديب انكتم
يخاف بها حركات الغصون
ويخشى النسيم إذا ما نسم
وإن تشد ورقاء في أيكة
تؤرقه في صوتها والنغم
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۳۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ