ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان الامير شکیب ارسلان
شکیب ارسلان d. 1368 AHديوان الأمير شكيب أرسلان
ويمين حق لا يرد غموسها
إني لهجت بذكر يوحنا ومر
قس وازدهى في ناظري جرجيسها
وشريت تكريس البتول ويوسف
وحفظت ما قد قاله قديسها
هذا ولولا حب دين محمد «من دون كاد» لأم بي قسيسها
هامت بها نفسي لوصفك حسنها
حتى كأن موهومها محسوسها
فأجبته بما يلي، وهو أيضا من باب المفاكهة:
والله مذ طلعت علي شموسها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۳۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ