ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان اسماعيل صبري
اسماعیل صبری d. 1341 / 1922ديوان إسماعيل صبري
واسع العفو لم يعجل بجان
كل هذا في اللوح باديء بدء
قبل ضم للأرواح للجسمان
سجلته يد القضاء نفاذا
لم يؤخر عن المدى والمكان
لم يغادر نفسا على الأرض إلا
ضم أطوارها دقيق البيان
سنة الخالق العظيم تجلت
كل يوم أقداره في شان
لو أجاج البحار صار مدادا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱٬۱۶۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ