31ديوان ابن معصوم المدنيديوان ابن معصوم المدنيIbn Ma’sum al-Husayni - ۱۱۱۹ ه.قابن معصوم الحسني - ۱۱۱۹ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېایرانسعودي عربهند•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانوصفوياند مغلو امپراتوران (هند)، ۹۳۲-۱۲۷۴ / ۱۵۲۶-۱۸۵۸ما زال دمع العين مني صائباوجدا وسهم العين منها صائباوصبابها قلبي فراق له الهوىعذبا ولم يره عذابا واصباوتزيدني ظمأ موارد حبهاولقد وردت من الغرام مشاربالم أصح قط وكيف يصحو في الهوىمن راح من راح المحبة شاربالم ترض لي أني أهيم بحسنهاحتى هجرت أحبة وحبائباأدنو فيقصيني جفاها راهبامنها وتدنيني الصبابة راغبايا صاحبي إن كنت غير ملائميفدع الملامة لي عدمتك صاحبالي مذهب فيما أراه وقد أرىللناس فيما يعشقون مذاهباقسما بصدق هواي وهو أليةيلفى لديها كل واش كاذبالو أنني أفنيت فيها مهجتيوقضيت نحبي ما قضيت الواجبامخ ۳۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ