9ديوان ابن معتوقديوان ابن معتوقIbn Ma'tuq Al-Mousawi - ۱۰۸۷ ه.قابن معتوق الموسوي - ۱۰۸۷ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېایرانعراق•سلطنتونه او پېرونهصفويانلا بر في الحب يا أهل الهوى قسميولا وفت للعلى إن خنتكم ذممي2وإن صبوت إلى الأغيار بعدكمفلا ترقت إلى هاماتها هممي3وإن خبت نار وجدي بالسلو فلاورت زنادي ولا أجرى النهى حكمي4ولا تعصفر لوني بالهوى كمداإن لم يورده دمعي بعدكم بدمي5ولا رشفت الحميا من مراشفهاإن كان يصفو فؤادي بعد بعدكم6ولا تلذذت في مر العذاب بكمإن كان بعذب إلا ذكركم بفمي7خلعت في حبكم عذري فألبسنيتجردي في هواكم خلعة السقم8ما صرت بالحب بين الناس معرفةحتى تنكر فيكم بالضنى علمي9لقد قضيتم بظلم المستجير بكمويلاه من جوركم يا جيرة العلم10مخ ۹کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ