60دیوان د ځوان ظریفديوان الشاب الظريفشمس الدين محمد - ۶۸۸ ه.قالشاب الظريف - ۶۸۸ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهمملوکفاهنأ بذا العيد يا عيدا تقللهوابشر بسعد وأجر فيه مجلوبوأسلم على ما بهذي الناس من عطبفي العلم أو في الحجى أو في التراتيبفليس مجدك في مجد بمحتجبوليس مدحك في مدح بمكذوبوليس تلقى الليالي غير منصرفوليس ترقى المعالي غير مخطوبدعني وشعري ومن في جفنه مرضدوني يزل مرض الأجفان تطبيبيوخذ شواهد ما أمليت من فكرتثني عليك بملفوظ ومكتوبفالدر يحسن مثقوبا لناظمهوحسن لفظي در غير مثقوبوكلما قيل شعر أو يقال فماأراه إلا رذاذا من شآبيبيمخ ۶۰کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ