56دیوان د ځوان ظریفديوان الشاب الظريفشمس الدين محمد - ۶۸۸ ه.قالشاب الظريف - ۶۸۸ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهمملوکصدت بلا سبب عني فقلت لهايا أخت يوسف مالي صبر أيوبترحلي أو أقيمي أنت لي سكنوأنت غاية آمالي ومطلوبيشيئان قد أمنا من ثالث لهماوجدي عليك واحسان ابن يعقوبأغر لا الوعد ممطول لديه ولاأسلوبه في الندى عني بمسلوبإذا سطا قلت يا أسد العرين قفيوإن بدا قلت يا شمس الضحى غيبييبيت بالبأس منه البشر مبتسماوالسيف غير صقيل غير مرهوبصم المسائل في يوم الجدال لهأمضى وأنفذ من صم الأنابيبيا من له الود من سري ومن علنيومن إلى بابه شدي وتقريبيكم رمت لولا اشتياقي ان تباعنديلكي ترى صدق ودي بعد تجريبيبك انتصرت على الأيام مقتدرافبتن مني بحد جد مرهوبمخ ۵۶کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ