ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
دیوان د ځوان ظریف
شمس الدين محمد (d. 688 / 1289)ديوان الشاب الظريف
البحر : طويل
إذا بعدوا وافوك أسرى وإن دنوا
لغزوك وافتهم قنا وصوارم
ولا غائب إلا أتى وهو تائب
ولا قادم إلا أتى وهو نادم
لأعناقهم بالبيض منك معانق
لغير هوى فيهم وبالسمر لاثم
تفتح منهم بالسيوف شقائقا
عليها الدروع الضافيات كمائم
بحرب تكون البيض منها بوارقا
نجيعهم فيها الغيوم السواجم
قتلهم بالذعر حتى كأنما
تحاربهم فيه وأنت مسالم
وقد علم الأعداء أنك إن تقم
بقائم سيف فهو بالنصر قائم
إذا رمت أن ترقى إلى المجد سلما
صعدت إليه وصعا وسلالم
وحف بك الجيش الذي بك نصره
ومنك له إقدامه والعزائم
وسار ببيدر من سنا وجهك الذي
به ظلمات تنجلي ومظالم
مخ ۳۶۳
د ۱ څخه ۵۱۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ