361دیوان د ځوان ظریفديوان الشاب الظريفشمس الدين محمد - ۶۸۸ ه.قالشاب الظريف - ۶۸۸ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهمملوکالبحر : سريعالدمع هام والحشا هائموالجفن دام والجوى دائميا من خلا من حسنهم ناظريفي القلب مغناكم ومعناكموالله ما سارت بأرض الحمىركابنا إلا ذكرناكمولا سرت من نحوه نسمةإلا عرفناها برياكمسقى ليالينا على حاجرغيث وحياها وحياكملياليا بالوصل قضيتهاما كان أحلاها وأحلاكمأحبابنا ما الجزع ما المنحنىما رامة ما الشعب لولاكمما قام هذا الكون إلا بكمولا الوجود المحض إلا كمولي بجرعاء الحمى شادنبقتل أرباب الهوى عالمما القلب عنه في الهوى مائلولا له في حبه لائممخ ۳۶۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ