4دیوان عرقله الکلبيديوان عرقلة الكلبيAl-Akhral al-Dimashqi - ۵۶۷ ه.قعرقلة الدمشقي - ۵۶۷ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهایوبیانومن العجائب أن حظى أسودوله بكل يد ، يد بيضاءأحسام دين الله والملك الذيشرفت به الألقاب والأسماءجابت إليك بنوالرجا جوز الفلامذ شدت مجدا دونه الجوزاءهل تحمل الغبراء مثلك ، أوجرتيوم الرهان بمثلك الغبراءبسمي والدك اهتدينا في الدجىوعنت لنا بسميك الأعداءنرعى الفراقد ، والفراقد حولناشهدت بذين سماوة وسماءلله حادثة رمت بي جانبيهذا الحمى ، وطمرة جرداءلازال في الإقبال غاد رائحاما أقبل الإصباح والإمساءمخ ۴کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ