ديوان الحکم بن ابي الصلت
ديوان الحكم بن أبي الصلت
ژانرونه
شاعري
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان الحکم بن ابي الصلت
حکم بن ابی الصلت (d. 528 / 1133)ديوان الحكم بن أبي الصلت
ژانرونه
سكبت أكفهم المنايا والمنى
سكب الصواعق في الغيوم الرجس
لله مجلسك المنيف قبابه
بموطد فوق السماك مؤسس
موف على حبك المجرة تلتقي
فيه الجواري بالجواري الخنس
تتقابل الأنوار من جنباته
فالليل فيه كالنهار المشمس
عطفت حناياه دوين سمائه
عطف الأهلة والحواجب والقسي
واستشرفت عمد الرخام وظوهرت
بأجل من زهر الربيع وأنفس
فهو اؤه من كل قد أهيف
وقراره في كل خد أملس
فلك تحير فيه كل منجم
وأقر بالتقصير كل مهندس
فبدا للحظ العين أحسن منظر
وغدا لطيب العيش خير معرس
فاطلع به قمر إذا ما أطلعت
شمس الخدور عليك شمس الاكؤس
مخ ۱۲۶
د ۱ څخه ۲۶۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ