407دیوان الابیوردیديوان الأبيورديAbu'l-Muzaffar al-Abiwardi - ۵۰۷ ه.قأبو المظفر الأبيوردي - ۵۰۷ ه.قژانرونهPoetry in the Andalusian Era•سیمېایران•سلطنتونه او پېرونهسلجوقيانضلت قبيلة راموا مساجلتيولم تطأ صفحة الغبراء أمثالي2وقد فضلتهم في كل مكرمةإلا الغنى والعلا في الفضل لا المال3فكم تمرس بي في الفخر جاهلهمتمرس الأجرب المهنوء بالطالي4إن طوقوا نعما واللؤم مشتملعليهم فهي أطواق كأغلال5ولي أب لو أعير الناس سؤددهلم يرغبوا الدهر في عم ولا خالالبحر : كامل تام 1مخ ۴۱۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ