30دیوان الابیوردیديوان الأبيورديAbu'l-Muzaffar al-Abiwardi - ۵۰۷ ه.قأبو المظفر الأبيوردي - ۵۰۷ ه.قژانرونهPoetry in the Andalusian Era•سیمېایران•سلطنتونه او پېرونهسلجوقيانلا زلتما متوشحين بدولةمرخى ذوائبها على النعماءالبحر : وافر تام 1ومشتمل على كرم وحزمشباه يراعه ظبة الحسام2زجرت إليه أصهب داعريامراحا سوطه تعب الخطام3فمتع ناظري بأغر طلقبه فضلات بشر وابتسام4وهزته المكارم لابن أرضنزيع الدار من نفر كرام5مخ ۳۰کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ