243دیوان الابیوردیديوان الأبيورديAbu'l-Muzaffar al-Abiwardi - ۵۰۷ ه.قأبو المظفر الأبيوردي - ۵۰۷ ه.قژانرونهPoetry in the Andalusian Era•سیمېایران•سلطنتونه او پېرونهسلجوقيانوله تشف وراءه الأشجانوهوى يضيق بسره الكتمان2ومتيم يدمي مقيل همومهوجد يضرم ناره الهجران3فنضا الكرى عن مقلتيه شادنعبث الفتور بلحظه وسنان4يرعى النجوم إذا استراب بطيفههلا استراب بطرفه اليقظان5ألف السهاد فلو أهاب خيالهبالعين ما شعرت به الأجفان6لله وقفتنا التي ضمنت لناشجنا غداة تفرق الجيران7نصف الهوى بمدامع مذعورةتبكي الأسود بهن والغزلان8وإذا سمعنا نبأة من عاذلجعلت مغيض دموعها الأردان9ولقد طرقت الحي يحمل شكتيظامي الفصوص ، أديمه ريان10لبس الدجى وأضاء صبح جبينهينشق عنه سبيبه الفينان11مخ ۲۴۵کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ