ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
[حدثني هارون بن عبد الله، حدثنا سيار،] حدثنا جعفر، قال: سمعت مالك بن دينار يقول:
مررت بطريق الشام، فإذا قبر عليه مكتوب:
يا أيها الركب سيروا، إن قصركم ... أن تصبحوا ذات يوم لا تسيرونا
حثوا المطايا وأرخوا من أزمتها ... قبل الممات، وقضوا ما تقضونا
فمثلكم قبلكم كنا فغيرنا ... دهر، فعما قليل كما صرنا تكونونا
ناپیژندل شوی مخ