د ګلانو بوی حواشی سره سمون خوري
ذيل نفحة الريحانة موافقا للمطبوع
پوهندوی
أحمد عناية
خپرندوی
دار الكتب العلمية
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
1426ه-2005م
د خپرونکي ځای
بيروت / لبنان
ژانرونه
ادب
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د ګلانو بوی حواشی سره سمون خوري
محمد امین محبی d. 1111 AHذيل نفحة الريحانة موافقا للمطبوع
پوهندوی
أحمد عناية
خپرندوی
دار الكتب العلمية
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
1426ه-2005م
د خپرونکي ځای
بيروت / لبنان
ژانرونه
إذا رمدت عيوني من خدود
له اكتحلت بإثمد من عذاره
يناسبه قول ابن مطروح : + ( الكامل ) + |
مهما اكتحلت بخده وعذاره
لم تلق إلا عسجدا وزبرجدا
ومثله قول بعضهم : + ( الكامل ) + |
رمدت عيوني من تورد خده
فكحلتها من عارضيه بإثمد
وللمترجم في فوارة : + ( سريع ) +
لله ما أبصرت فوارة
أعيذها من نظرة صائبه
كأنها في الروض لما جرت
سبيكة من فضة ذائبة
ولسيدي عبد الغني النابلسي ، حفظه الله تعالى فيها : + ( الخفيف ) + |
رب فوارة زهت تتثنى
بقوام دبت به الخيلاء
كقضيب الألماس لا بل كغصن
من لجين فاعجب له وهو ماء
وله أيضا : + ( المتقارب ) + |
ألا رب فوارة تنثني
لها عين ناظرها شاخصه
عدا الما لها ثوبا أبيضا
وتلك كجارية راقصه
وللمترجم في تشبيه الجلنار : ( المجتث
باكر لروضة أنس
من حولها الماء يجري
والجلنار تبدى
على معاصم خضر
كأكؤس من عقيق
فيها قراضة تبر
هو نقل معنى أبيات أبي بكر العمري ، في تشبيه الثلج : + ( الكامل ) + |
انظر إلى الروض الأريض وحسنه
وموائس الأغصان مثل الخرد
والثلج فوق الصفر من أوراقه
شبهته تشبيه غير مفند
ببرادة من فضة مبثوثة
فوق الصحائف من نضار العسجد
والأصل فيه قول الأمير ظاهر : + ( السريع ) + |
كأنما الجلنار حين بدا
مفتتحا في زبرجد القضب
كوز عقيق مشرف حسن
قد أودعوه قراضة الذهب
13 - السيد مصطفى بن السيد حسين الصمادي
مخ ۹۱
د ۱ څخه ۲۲۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ