============================================================
جارية . وعشرة أكلب كبار لا تطيقها السباع . وسبعة بران . وسبعه صورف . ومضرب حرير بجميع آلاته.
وعشرون توبا معمولة من صوف يخرج من فعر البحر يتلون لونا في كل ساعة من ساعات النهار . وثلاثة أطيار كون ببلاد فرنجة إذا نظرت إلى الطعام أو الشراب المسموم صاحت صياحا منكرا وصفقت باجنحتها حى يعلم ذلك ، وخرز تجتذب النصول والازجة بعد بناء اللحم عليها بخير وجم وعرفي آن بينك وبين ملك الروم المتيم بالقسطنطينية صداقة . وآنا آوسع منه سلطانا واكثر جنودا ، لان ساطاني على آربع وعشرين مملكة . كل مملكة لسانها مخالف لسان المملكة التي تليها . وفي مملكي مدينة رومية العظمى و الحمد لله . وقال لى فيك قولا حسنا ملأ به قلبي مما أنت عليه في آمورك . وآنا آسال الله العون على مصادقتك والصلح بيننا ما آحببت من السنين . فإن الامر في ذلك اليك . والصلح شيء لم يطلبه أحد من أهل بييولا قراباي ولا جنسي قط . ولم يكن آحد يخبرني عن جيوشك و كراماتك الي آنت فيها على ما أخبرني به الان هذا الخادم
مخ ۵۲