لطائر لساني خير من وحش مقولك.
بنيديك :
وددت لو أن لحصاني سرعة لسانك، وجلده على الاستمرار، ولكن بالله عليك امكثي حيث أنت، فقد انتهيت أنا واكتفيت.
بياتريس :
إنك لتنتهي أبدا بمكر الحصان المكدود، حين يخرج رقبته من الطوق
12
إنني أعرفك من زمن بعيد.
دون بدرو :
إليك يا ليوناتو جملة الخبر، إن صديقي العزيز ليوناتو، دعاكما يا سنيور كلوديو ويا سنيور بنيديك إلى ضيافته، وإني لقائل: إننا سنقيم هنا شهرا على الأقل
13
ناپیژندل شوی مخ