ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
سيرانو دي برجراک
عباس حافظ d. 1378 AHسيرانو دي برجراك
أظن أيها السادة.
سيرانو (يصفق صائحا) :
اثنين!
مونفليري :
أظن أنه من الحكمة في موقف كهذا ...
سيرانو (يعاجله بالتصفيق مناديا) :
ثلاثة! (مونفليري يفر مثل خطفة البرق كأن الأرض انشقت من تحته فابتلعته ...!) (النظارة يضحكون من فراره على تلك الصورة، ويطيلون صفير الاستهزاء.)
المتفرجون :
يا جبان ... يا جبان ... ارجع ولا تخف ...!
سيرانو (يطرب لهذا المشهد، وتنتفخ أوداجه؛ فيعود إلى مقعده، ويجلس شابكا ذراعيه) :
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ