39

سيرانو دي برجراک

سيرانو دي برجراك

ژانرونه

هذا صحيح. (ظل كريستيان غارقا في تأملاته بأعين مفتوحة، ورآه جماعة النشالين على تلك الحال، فاغر الفم مشدوها، متطلعا إلى المقاصير ببصره؛ فدنوا منه ليسرقوه.)

لينيير (إلى صاحبه) :

أنا ذاهب؛ فإن الظمأ قد اشتد بي، ولي صحاب ينتظرونني في المشارب والحانات (ويمشي مترنحا إلى الباب) .

لوبريه (يعود إلى حيث كان راجينو جالسا بعد أن طاف القاعة كلها، فلم يجد صديقه سيرانو، فيقول بصوت الواثق المطمئن) :

لم أعثر لسيرانو على أثر.

راجينو (وهو غير مصدق) :

ومع ذلك ...

لوبريه :

عندي بقية أمل، فلعله لم يقرأ الإعلان في الرواية.

النظارة (يملون بطول الانتظار، فترتفع الأصوات من كل جانب) :

ناپیژندل شوی مخ