ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
سيرانو دي برجراک
عباس حافظ d. 1378 / 1958سيرانو دي برجراك
سيرانو :
هو كذلك، هو كذلك.
روكسان (وهي منصرفة) :
دعه يكتب لي ... وستقص على مسمعي قصة المائة رجل في يوم من الأيام، يا عجبا ... مائة رجل ... يا لك من شجاع.
سيرانو (ينحني لها مودعا) :
لقد كانت المعركة التي تلتها بيني وبين نفسي أشد وأقسى، وكان موقفي منها أروع وأسمى. (يقف في مكانه مطرقا إلى الأرض. راجينو يفتح الباب للجناح الأيمن من الحانوت، ويطل برأسه من فتحة الباب.)
المشهد السابع
راجينو :
هل نستطيع الآن دخولا؟
سيرانو (وهو في موضعه لا يريمه) :
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ