عنوان توفیق په د یوسف صدیق کیسه کې
عنوان التوفيق في قصة يوسف الصديق
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
عنوان توفیق په د یوسف صدیق کیسه کې
تادرس وهبي d. 1352 AHعنوان التوفيق في قصة يوسف الصديق
ژانرونه
لقد أتاك الردى يسعى على عجل
كما سعى قبل في عاد وفي إرم
وهو المعنى المأخوذ من قوله تعالى، في الآيتين السادسة والسابعة من سورة «الفجر»:
ألم تر كيف فعل ربك بعاد * إرم ذات العماد . وقد اختتم تادرس وهبي هذا الكتيب أو هذا الرثاء بقصيدة مدح لباسيلي بك، شقيق عريان بك المترجم له، قال فيها:
ليل دعواي في الصبابة حالك
فتلطف يا قلب في عرض حالك
وترافع مع الغرام وحاذر
من محام يطيش سهم جدالك
بأبي من علقت أحور أحوى
لج في الصد وهو وعر المسالك
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۲۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ