Contemporary Arabic Language Dictionary
معجم اللغة العربية المعاصرة
خپرندوی
عالم الكتب
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
١٤٢٩ هـ - ٢٠٠٨ م
ژانرونه
أ ج ر
٦٦ - أ ج ر
آجُرُّ [جمع]: مف آجُرَّة: لبِن محروق مُعَدٌّ للبناء، وتتكوَّن المادّة المحرقة من الطِّين أو أي مخلوط آخر كالجير والرَّمل أو الأسمنت والرَّمل.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إجار [مفرد]: مصدر أجَرَ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إجارة [مفرد]: ١ - أُجْرة العمل "دفع له الإجارة". ٢ - (قن) عقد يمكِّن من استغلال المؤجَّر واستعماله إلى أجل معيَّن لقاء ثمن معلوم "كتب عقد الإجارة".
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أَجْر [مفرد]: ج أُجُور (لغير المصدر): ١ - مصدر أجَرَ. ٢ - عِوَض العمل والانتفاع، أو ما يُعطى مقابل شيء "الأجر على قَدْر المشقَّة- أعطوا الأجير أَجْره قبل أن يجفَّ عرقُه [حديث]- ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ " ° أجر اجتماعيّ: الأجر الذي لا يقتصر على قيمة العمل الاقتصاديّة بل يأخذ بعين الاعتبار حاجات الأجير العائليَّة والاجتماعيّة- أجر يوميّ: مبلغ من المال يدفعه صاحب العمل بصورة منتظمة إلى من يستخدمه مقابل عمل يقوم به بموجب عقد عمل- أجور الدِّراسة: نفقاتها- أجور السَّفر: تكاليفه- الأجر الأساسيّ: المبلغ المقطوع الذي يُدفَع للأجير لقاء عمله من دون أن تدخل فيه الزيادات والتعويضات وسائر لواحق الأجر- سُلَّم الأجور/ مستوى الأجور: مقياس الأجور المدفوعة للمستخدمين لأعمال مختلفة في صناعة أو مصنع أو شركة- صافي الأجر: بقيَّة الرَّاتب بعد اقتطاع الضَّرائب والخصومات الأخرى. ٣ - مكافأة وثواب "مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ [حديث]- ﴿وَأَنَّ اللهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ ". ٤ - مهر المرأة " ﴿فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً﴾ ". • زيادة الأُجور: زيادة ماليّة تقرّها الحكومة على رواتب العمّال في القطاعين العامّ والخاصّ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أُجْرة [مفرد]: ج أُجُرات وأُجْرات وأُجَر: ١ - أجر يتقاضاه عامل أو موظّف مقابل عمله "يحصل العامل على الأُجْرة يوميًّا". ٢ - قيمة تُدفَع مقابل خدمة "أُجْرة التَّنقُّل والسَّفر/ السّيَّارة" ° خالص الأُجْرة: مدفوع النفقات- سيَّارات للأُجْرة: تؤجَّر لفترة معيّنة- سيَّارة أُجْرة: تاكسي، سيارة لنقل النَّاس مقابل أجرة.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أجير [مفرد]: ج أجيرون وأُجَراءُ: ١ - صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مأجور؛ من يعمل بأجر يوميّ "يعمل أجيرًا في البناء- أعط الأجير حقَّه قبل أن يجفّ عرقُه". ٢ - صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مسخَّر لمآرب شخص آخر أو فئة معيَّنة "أجيرة أمينة: خادمة أمينة". ٣ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أجَرَ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إيجار [مفرد]: ج إيجارات (لغير المصدر): ١ - مصدر آجرَ١ ° شقَّة للإيجار: معروضة للإيجار. ٢ - دفعة محدَّدة من المال تدفع طبقًا لعقد بين المستأجر والمالك على فترات محدَّدة مقابل الحقّ بشغل أو استعمال مِلْك الغير "ارتفعت الإيجارات في الفترة الأخيرة". • عقد الإيجار: (قن) عقد يَسْمح بموجبه مالكُ عقار أو أرض أو نحو ذلك للمستأجر بأن ينتفع به أو يستغلّه إلى أجل معيّن نظير أجرة معيَّنة.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر تأجيريَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى تأجير. • ضريبة تأجيريَّة: ضريبة مفروضة على الإيجارات. • قيمة تأجيريَّة: مقدار الإيجار.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر مُؤاجَرة [مفرد]: ج مُؤاجَرات: مصدر آجرَ٢. • المُؤاجَرة: (رع) كلّ ما على الفلاح من حقوق تتّصل مباشرة بإيجار الأراضي التي بيده وتنتقل عنه بانتقال الأرض نفسها إلى أيدٍ جديدة.
أ ج ز ٦٧ - أ ج ز أجَّزَ يؤجِّز، تأجيزًا، فهو مُؤجِّز، والمفعول مُؤجَّز • أجَّز يومين خلال الأسبوع الماضي: قام بإجازة؛ أي انقطع عن العمل "أجّز أيامَ العيد".
أ ج ز ا خ ا ن ة ٦٨ - أ ج ز ا خ ا ن ة أجزاخانة [مفرد]: ج أجزاخانات: صيدليَّة، دُكَّان ⦗٦٦⦘ الصَّيدليّ (انظر: أ ج ز خ ا ن ة - أجزخانة) "فتح أجزاخانة بوسط المدينة".
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إجار [مفرد]: مصدر أجَرَ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إجارة [مفرد]: ١ - أُجْرة العمل "دفع له الإجارة". ٢ - (قن) عقد يمكِّن من استغلال المؤجَّر واستعماله إلى أجل معيَّن لقاء ثمن معلوم "كتب عقد الإجارة".
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أَجْر [مفرد]: ج أُجُور (لغير المصدر): ١ - مصدر أجَرَ. ٢ - عِوَض العمل والانتفاع، أو ما يُعطى مقابل شيء "الأجر على قَدْر المشقَّة- أعطوا الأجير أَجْره قبل أن يجفَّ عرقُه [حديث]- ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ " ° أجر اجتماعيّ: الأجر الذي لا يقتصر على قيمة العمل الاقتصاديّة بل يأخذ بعين الاعتبار حاجات الأجير العائليَّة والاجتماعيّة- أجر يوميّ: مبلغ من المال يدفعه صاحب العمل بصورة منتظمة إلى من يستخدمه مقابل عمل يقوم به بموجب عقد عمل- أجور الدِّراسة: نفقاتها- أجور السَّفر: تكاليفه- الأجر الأساسيّ: المبلغ المقطوع الذي يُدفَع للأجير لقاء عمله من دون أن تدخل فيه الزيادات والتعويضات وسائر لواحق الأجر- سُلَّم الأجور/ مستوى الأجور: مقياس الأجور المدفوعة للمستخدمين لأعمال مختلفة في صناعة أو مصنع أو شركة- صافي الأجر: بقيَّة الرَّاتب بعد اقتطاع الضَّرائب والخصومات الأخرى. ٣ - مكافأة وثواب "مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ [حديث]- ﴿وَأَنَّ اللهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ ". ٤ - مهر المرأة " ﴿فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً﴾ ". • زيادة الأُجور: زيادة ماليّة تقرّها الحكومة على رواتب العمّال في القطاعين العامّ والخاصّ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أُجْرة [مفرد]: ج أُجُرات وأُجْرات وأُجَر: ١ - أجر يتقاضاه عامل أو موظّف مقابل عمله "يحصل العامل على الأُجْرة يوميًّا". ٢ - قيمة تُدفَع مقابل خدمة "أُجْرة التَّنقُّل والسَّفر/ السّيَّارة" ° خالص الأُجْرة: مدفوع النفقات- سيَّارات للأُجْرة: تؤجَّر لفترة معيّنة- سيَّارة أُجْرة: تاكسي، سيارة لنقل النَّاس مقابل أجرة.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر أجير [مفرد]: ج أجيرون وأُجَراءُ: ١ - صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مأجور؛ من يعمل بأجر يوميّ "يعمل أجيرًا في البناء- أعط الأجير حقَّه قبل أن يجفّ عرقُه". ٢ - صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مسخَّر لمآرب شخص آخر أو فئة معيَّنة "أجيرة أمينة: خادمة أمينة". ٣ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أجَرَ.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر إيجار [مفرد]: ج إيجارات (لغير المصدر): ١ - مصدر آجرَ١ ° شقَّة للإيجار: معروضة للإيجار. ٢ - دفعة محدَّدة من المال تدفع طبقًا لعقد بين المستأجر والمالك على فترات محدَّدة مقابل الحقّ بشغل أو استعمال مِلْك الغير "ارتفعت الإيجارات في الفترة الأخيرة". • عقد الإيجار: (قن) عقد يَسْمح بموجبه مالكُ عقار أو أرض أو نحو ذلك للمستأجر بأن ينتفع به أو يستغلّه إلى أجل معيّن نظير أجرة معيَّنة.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر تأجيريَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى تأجير. • ضريبة تأجيريَّة: ضريبة مفروضة على الإيجارات. • قيمة تأجيريَّة: مقدار الإيجار.
أ ج ر ٦٦ - أ ج ر مُؤاجَرة [مفرد]: ج مُؤاجَرات: مصدر آجرَ٢. • المُؤاجَرة: (رع) كلّ ما على الفلاح من حقوق تتّصل مباشرة بإيجار الأراضي التي بيده وتنتقل عنه بانتقال الأرض نفسها إلى أيدٍ جديدة.
أ ج ز ٦٧ - أ ج ز أجَّزَ يؤجِّز، تأجيزًا، فهو مُؤجِّز، والمفعول مُؤجَّز • أجَّز يومين خلال الأسبوع الماضي: قام بإجازة؛ أي انقطع عن العمل "أجّز أيامَ العيد".
أ ج ز ا خ ا ن ة ٦٨ - أ ج ز ا خ ا ن ة أجزاخانة [مفرد]: ج أجزاخانات: صيدليَّة، دُكَّان ⦗٦٦⦘ الصَّيدليّ (انظر: أ ج ز خ ا ن ة - أجزخانة) "فتح أجزاخانة بوسط المدينة".
1 / 65