أيها التركي الطوال ناسج بساطي

أيخطر لك على بال حيث تشك بالإبرة

كل خيط من خيوطك الصوفية ذات الألوان

أي قدم سوف تخطر على أزهارك المنسوجات؟

أتراك تقول: ذلك خيط من صبغة البرتقال

جدير بقدم حسناء أن تدوسه

في الحجرات الباردة من جزر الشمال؟

أتراك تقول: ذلك خيط مديد من زرقة السماء

تلاطفه قدم طفل بيضاء؟

وهذا من الأحمر المفراح لقوم من أبناء المدن

ناپیژندل شوی مخ