ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
عایشه تیمور
مي زياده d. 1360 AHعائشة تيمور
فليس كل ملوم دام مكتئبا
وما السعيد سعيد للملاقاة
فدهرهم غرهم جهلا وما علموا
أن الزمان قريب الالتفاتات
بيد أن هذه التعزية لا تطيب خاطرها ولا تقنعها، فتعود في آخر القصيدة إلى الشكوى والتضرع:
ربي إلهي معبودي وملتجئي
إليك أرفع بثي وابتهالاتي
قد ضرني طعن حسادي، وأنت ترى
ظلمي، وعلمك يغني عن سؤالاتي
ومنها:
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۳۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ