كل عين إلا النراجس مما

تحت هذي السماء تقذي مرارا «حافظ» عاشق وملك سليما

ن لديه أن ترشفيه العقارا

الفصل السابع والعشرون

لعل في ما تقدم لنا من إشفاع التعريب المنظوم بالترجمة النثرية القدر الكافي لتبين مواضع التصرف وكيفيته.

وليس في هذه القصيدة شيء يستوجب عناية خاصة بعد ما أسلفناه من شرح وتفسير للسوابق من أخواتها:

ودعتني والشمس في السمت

والقلب يصلى لوعة الوجد

فقضيت حاجاتي وفي صمتي

وحدي جثمت بشرفتي وحدي •••

ناپیژندل شوی مخ