ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
باریسيه حسنا
ادیب اسحاق d. 1301 AHالباريسية الحسناء
واختبريني بما شئت في هواك، فما اختياري إلا رضاك، ولو شئت مزايلة هذا المقام فرارا من الرقباء واللوام لما باليت بترك الوطن والآل واطراح الأماني والآمال، وكان ذلك في جنب ما بذلت لي من الحب يسيرا.
فلو صرفت زماني
والوجد أسقاه صرفا
ولو جعلت حياتي
عليك في الحب وقفا
ولو رأت كل يوم
عيني من الهول صنفا
واشتد فيك عذابي
فمت في اليوم ألفا
لم أوف حق ودادي
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۶۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ