ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
اطیاف د بهار
احمد زکي ابو شادي d. 1374 AHأطياف الربيع
أهل الحياة فيحييهم لأجيال
فإن روحك كالإلهام للساحر
الإعصار العاتية
بعث الشاعر اللبناني المجدد إلياس قنصل بمخطوط شعره إلى صاحب هذا الديوان لكتابة مقدمة له؛ فأرسل إليه التحية الآتية بعد اطلاعه على ذلك الشعر:
أللخلد يا ابن عزيز الخيال
تطوف على القمم العاليه
جدير بشعرك وحي الجمال
بأوصافك الحرة الآبيه
وما فيه من ثورة للمحال
ومن وثب إعصارك العاتيه
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۴۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ