وكم خال من الخيرات خال

حارس :

وماذا فعلت حتى أودعني السجن؟

السجان :

هذا ما أجهله.

حارس :

إنك لا تجهل شيئا يا مولاي ولكنك تكتم عني ما تعلمه، يا جواد هذا خاتمي أقدمه لك تذكارا، ولم أعد أملك سواه فاقبله مني، وقل لي من سجنني هنا؟ وماذا فعلت حتى سجنت؟

السجان :

خل لك خاتمك، وما حاجة السجان إلى خاتم الأمير؟ أتحاول إغرائي، فوظيفتي خير لي وأبقى من خاتمك.

حارس :

ناپیژندل شوی مخ