ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د اتلسمې پېړۍ ارواح
مارون عبود d. 1381 AHأشباح القرن الثامن عشر
أخرجوا النار من هنا فقد أخمدتها ديمة الحلم، فك قيوده يا جابر وأخرجه، أما أنت يا طرفة يا نصير الأحرار فلك وحدك يعقد علم الفوز في جهاد المظلومين.
فاتك :
الخائن الخائن (وهو خارج).
طرفة :
هذا مصير الظالمين يا فاتك.
الناصر (إلى أبيه) :
إنك لعظيم بين العظماء، تعلمنا أن أشد أنواع الانتقام هو العفو عند الاقتدار، وأن تبكيت الضمير هو العذاب الأبدي.
الأعمى :
لا أريد تخضيب مشيبي بالدم، فلتبارككما السماء إن حكمتما بالعدل بين الرعية، فالعدل أساس الملك. (ينشد الجميع):
يا حبذا النصر المبين
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ