اردشیر او د نفوس ژوند: د عاشقانه موسیقي کیسه
أردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
اردشیر او د نفوس ژوند: د عاشقانه موسیقي کیسه
احمد زکي ابو شادي d. 1374 AHأردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
ژانرونه
وعقود، ونعم!
سيفنا الأعظم يا شاه العجم * يا همام
مرحبا بالفضل والمجد الأتم * للأنام
وجنود، وهمم! (يدخل السيف الأعظم شاه وخلفه وزيره وطائفة من كبار حاشيته وجنده، فيعانق الملك عبد القادر، ويقبل الأميرة حياة النفوس التي تحييه خاضعة، كما يقبل الأمير أردشير بينما تكرر الحاشية النشيد السالف الذكر.)
السيف الأعظم شاه (مخاطبا الملك عبد القادر) :
يا أخي عشت سيد المكرمات
مستعزا وصاحب التهنئات
قد غدونا بمقبل العرس أهلا
وبهذا غنمت حلم الحياة!
الملك عبد القادر (متواضعا) :
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ