اردشیر او د نفوس ژوند: د عاشقانه موسیقي کیسه
أردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
اردشیر او د نفوس ژوند: د عاشقانه موسیقي کیسه
احمد زکي ابو شادي d. 1374 AHأردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
ژانرونه
الملك (غاضبا موبخا) :
اعرف فروضك أيها السياف
هن الردى لا هذه الألطاف!
السياف :
هيا إلى النطع هيا (ويجر الأميرة من شعرها وكذا الأمير، فتنزل الستار سريعا.)
المنظر الأول
ساحة الجلاد (على الستارة الخلفية مشهد بعض حائط يمثل جانبا ساحة الجلاد بشكل مروع والنطع في الوسط والجلاد واقف شاهر السلاح والأمير راكع معصب العينين معد للقتل، والأميرة معصبة العينين أيضا وكل من يديها بيد أحد صبيان الجلاد.)
الجلاد (مشفقا على الأميرة) :
خذها غلامي ودعها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ