1

ما زال ناقوس أبيك يقلق المساء

بأفجع الرثاء: «هياي ... كونغاي، كونغاي»

فيفزع الصغار في الدروب

وتخفق القلوب

وتغلق الدور ببكين وشنغهاي

من رجع كونغاي، كونغاي!

فلتحرقي وطفلك الوليد

ليجمع الحديد بالحديد

والفحم والنحاس بالنضار

ناپیژندل شوی مخ