امثال او حکمتونه

الماوردي d. 450 AH
138

امثال او حکمتونه

الأمثال والحكم

پوهندوی

المستشار الدكتور فؤاد عبد المنعم أحمد

خپرندوی

دار الوطن للنشر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

الرياض - المملكة العربية السعودية

ژانرونه

أمثال الحكماء (٣٩١ - ١٢١) مَنْ دام كسَلُهُ خاب أَملُه (١). (٣٩٢ - ١٢٢) مَنْ ضعفت آراؤُه قويت أَعْداؤُهُ (٢). (٣٩٣ - ١٢٣) مَنْ فعل ما شاءَ لَقَي ما لمْ يَشأْ (٣). (٣٩٤ - ١٢٤) مَنْ كثر اعتباره قل عِثارُه (٤). (٣٩٥ - ١٢٥) مَنْ أَحْسَنَ إلى جَاره زاد في اسْتِظْهارِهِ. (٣٩٦ - ١٢٦) مَنْ ساءَ اخْتِيَارُه قَبُحَتْ آثَارُهُ. (٣٩٧ - ١٢٧) مَنْ جَار حُكمُه، أَهلَكَهُ ظُلْمُهُ (٥). (٣٩٨ - ١٢٨) مَنْ أشْفَقَ على سُلطانِهِ أَقْصَرَ مِنْ عُدْوانِهِ. (٣٩٩ - ١٢٩) مَنْ استَصْلَحَ الأضْدَادَ بَلَغَ المرادَ (٦). (٤٠٠ - ١٣٠) مَنْ وغَرْتَ (٧) صَدْرَهُ، اسْتَدْعَيْتَ شَرَّه (٨). (٤٠١ - ١٣١) مَنْ قصَّرَ في عملِهِ، قصَّر في أَمَلِهِ.

(١) الفرائد والقلائد ٦٧، وأدب الدنيا والدين ٣٠٨. (٢) الفرائد والقلائد ٦٩. (٣) مفيد العلوم ٣٩٣، وأساس البلاغة ٣١٨، والفرائد والقلائد ٦٩، وفيه: "من فعل ما شاء لقي ما ساء" ونقله عنه الثعالبي في خاص الخاص ١٢. (٤) أدب الدنيا والدين ٣٤٢، الفرائد والقلائد ٧٠. (٥) الفرائد والقلائد ٦٠، ٦١، أدب الدنيا والدين ٣١٣. (٦) قوانين الوزارة ٧٩، والفرائد والقلائد ٦٩، ونهاية الإرب ٦: ١٠٣. (٧) س: استوغرت. (٨) الفرائد والقلائد ص ١١ وينسبه إلى قيس بن عاصم، وعين الأدب والسياسة ٦٢.

1 / 152