أرسطو: من كان غذاؤه الأماني، مات دون بلوغ مراده.
المتنبي:
يعللنا هذا الزمان بذي الوعد
ويخدع عما في يديه من النقد
أرسطو: إذا كان سقم النفس بالجهل، كان الموت شفاءها.
المتنبي:
إذا استشفيت من داء بداء
فأقتل ما أعلك ما شفاكا
أرسطو: كره ما لا بد من كونه عجز في صحة العقل.
المتنبي:
ناپیژندل شوی مخ