أنا أيها الأمير البهي، أبذل روحي في كل ما تشتهي؛ لأني قد عذرتك يا همام، وتأكدت أن مثلك لا يلام، فمرني بما تريد، أن أسعى لك بقضائه أيها الفريد.

محمود :

غيرتك أيها الوزير لا تنكر، وفضلك أشهر من أن يذكر، لكن أيها الوزير المصان، عشيقتي لا يعلم لها مكان، والوصول إليها ربما يتيسر، وأوانه لا يستعذر، فما لي غير السفر والسياحة؛ لأحصل على الراحة، ولعلي أحصل على المرام، أو أقضي شهيد الغرام.

وزير :

أوما وجدت غير السفر دواء؟

محمود :

لا، والذي فلق النوى، ما وجدت غير الاغتراب دواء؛ ليذهب ما حاق بي من العذاب.

أجوب الأرض شرقا ثم غربا

وأجهد في الصباح وفي العشية

فإما نيل غاية ما أرجي

ناپیژندل شوی مخ