امالي
أمالي السيد المرتضى *
پوهندوی
محمد أبو الفضل إبراهيم
خپرندوی
دار إحياء الكتب العربية (عيسى البابي الحلبي وشركاه)
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
١٣٧٣ هـ - ١٩٥٤ م
ژانرونه
د حدیث علوم
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
أمالي السيد المرتضى *
پوهندوی
محمد أبو الفضل إبراهيم
خپرندوی
دار إحياء الكتب العربية (عيسى البابي الحلبي وشركاه)
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
١٣٧٣ هـ - ١٩٥٤ م
ژانرونه
(١) الأبيات فى (الأغانى ١٢: ١٤٧). (٢) الأبيات فى (الأغانى ١٢: ١٤٨، والحماسة- بشرح التبريزى ٢: ٢٨٥ - ٢٨٦). (٣) رواية التبريزى: * تحيّة من غادرته غرض الرّدى*. (٤) قال التبريزى فى شرحه لهذا البيت: «يجوز أن يروى «هلك» بالنصب وبالرفع؛ فإذا نصبته كان هلكه فى موضع البدل من قيس، وهلك ينتصب على أنه خبر كان؛ كأنه قال: فما كان هلك قيس هلك واحد من الناس؛ بل مات لموته خلق كثير؛ وإذا رفعته كان هلكه فى موضع المبتدأ وهلك واحد فى موضع الخبر، والجملة فى موضع النصب على أنه خبر كان، ويشبه هذا البيت قول امرئ القيس: فلو أنّها نفس تموت سويّة ... ولكنّها نفس تساقط أنفسا إذا رويت «تساقط» بضم التاء».
1 / 114