al-Umda fi Sharh al-Burda
العمدة فى شرح البردة
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
al-Umda fi Sharh al-Burda
ابن حجر هیتمي (d. 974 / 1566)العمدة فى شرح البردة
ژانرونه
============================================================
ن اا 210 كمرحسنت لذة للمرء فتاتله و ادد منحيث لم يدرأزالشه فى الدسم أي: كثير.
نت أي: زينت النفس الأمارة بالسوء لذة في طعام . قال النحاة : وإذا فصل بين كم الخبرية، ومميزها بفعل متعد وجب جره لئلا يلبس بمفعوله، كما في قوله تعالى: (كم تركوا من جنات وغيون}(1): والناظم ترك ذلك لضرورة النظم، والمميز محذوف وسدمفعوله، والأصل: كم من المرات .. وهذا أقوى الوجهين.
للمرء أي : الشخص المطيع لها في هواها.
قاتلة اي: مهلكة: - (1) سورة الدخان - الآية رقم25.
195
مخ ۵۵
د ۱ څخه ۵۶۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ