مما ينفع من لدغ العقارب أصول الحنظل إذا جفف وشرب منه مثقال بماء. أو يشرب وزن مثقال من الجنطيانا الرومي بماء أو بشراب. أو يشرب وزن مثقال من دواء الحلتيت بأوقية شراب، ويشد ما فوق اللدغة، ويكمد الموضع بالجاورس المسخن بالنار، أو بالماء الحار، أو بالخرق الحارة، أو بالملح المسخن. ويطلى بزيبق قد فتق فيه جند بيدستر وفربيون، ويدلك به دلكا جيدا مرات كثيرة. نسخة ترياق بليغ للدغ العقارب: يؤخذ أصل الحنظل وأصل الكبر وأفسنتين نبطي وزراوند وجنطيانا أجزاء متساوية. يسقى منه ثلاثة دراهم. ترياق الأربعة: جيد من لدغ العقرب وسائر الهوام والسموم القاتلة ويداني الترياق الكبير وينفع من الحمى والطحال. وهو مجرب: جنطيانا رومي وزراوند ومر وحب الغار أجزاء متساوية. تسحق وتعجن بعسل. ويرفع ويسقى عند الحاجة من مثقال إلى مثقالين ونصف بأوقية شراب عتيق. ترياق آخر بليغ من لدغ العقارب: جنطيانا وزراوند ومر وحب الغار وقسط وجندبيدستر وسذاب يابس وفوتنج يابس وعاقر قرحا وزنجبيل وفلفل وشونيز وحلتيت بالسوية، بجمع بعسل ويعطى منه مثل الجوزة بشراب، وإذا عدمت الأدوية فاعتمد على الشراب العتيق والثوم، يؤكل ويضمد به المكان. وعلى الإسخان بالنار. وبما حضر من الأدوية الحارة. وإذا سقيت الترياق سكن الوجع. فإن حم العليل فافصده من غد واسقة ماء الشعير والمطفئات البليغة. ولا تغفل أمره فيصير إلى مرض حاد. وليتوقى أكل الكرفس في المواضع الكثيرة العقارب وخاصة الجرارات.

في لدغ الجرارات:

مخ ۳۴۷