83

Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

خپرندوی

دار البيروتي

د ایډیشن شمېره

الثالثة

د چاپ کال

١٤٢٦ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

٥٧ - كأنّما اللّؤلؤ المكنون في صدف ... من معدني منطق منه ومبتسم اللغة: المكنون: المصون والمحفوظ. الصدف: المحار. المعدن: معدن كل شيء أصله ومنبته. المعنى: كأن الدّر المصون في محاره مخلوق من جنس كلامه وابتسامه ﵊. الإعراب: كأنما: كافة ومكفوفة. اللؤلؤ: مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. المكنون: صفة ل (اللؤلؤ)، مرفوعة، وعلامة رفعها الضمة الظاهرة. في صدف: في: حرف جر، صدف: اسم مجرور ب (في)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان باسم المفعول (المكنون) . من معدني: من: حرف جر، معدني: اسم مجرور ب (من)، وعلامة جره الياء لأنه مثنى. وهو مضاف. والجار والمجرور متعلقان بخبر محذوف ل (اللؤلؤ) . منه: من: حرف جر، والهاء: ضمير متصل مبني على الضم، في محل جر ب (من) . والجار والمجرور متعلقان بصفة محذوفة ل (منطق) . ومبتسم: الواو: حرف عطف. مبتسم: اسم معطوف على (منطق)، مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. جملة (اللؤلؤ.. من معدني): استئنافية، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة اسمية.

1 / 85