ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ابو العلاء المعری
احمد تیمور باشاأبو العلاء المعري
در طفا من فوق بحر مائج
لو شاء ربك صير الشرطين من
هذي الكواكب عند أدنى ثائج
والتاج تقوى الله لا ما رصعوا
ليكون زينا للأمير التائج
وقال من أخرى:
فزعوا إلى ذكر المليك وحسبهم
أنسا بذلك في الضمير الوالج
وقال:
أحاذر السيل ومن لي بمن
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۳۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ