ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ابو العلاء المعری
احمد تیمور باشاأبو العلاء المعري
سرت لها ترمح أفلاءها
في الجو بلق عربيات
ذكروا أنهم يصفون السحاب بالبلق، لما فيها من لمع البروق؛ وهو قول حسن. والأقرب عندي أنهم يصفونها بذلك؛ لأن فيها ما هو رقيق، وما هو كثيف، وما هو متقطع؛ فيخيل لناظرها أنها بلقاء. •••
وقال الحطيئة:
يرى البخل لا يبقي على المرء ماله
ويعلم أن المرء غير مخلد
أخذه أبو العلاء فقال:
إذا أوتيت مالا فابذلنه
فما يبقيه توفير وخزن •••
وقال الأفوه الأودي:
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۳۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ