Umara Bihar Fi Usul Misri
أمراء البحار في الأسطول المصري في
Genre-genre
ولعل هذه المهمة كانت آخر مهمة عهدت إلى إسماعيل جبل طارق، إذ كانت قد تقدمت به السن وانتابه المرض، فاضطر إلى العودة إلى الإسكندرية حيث انزوى في عقر داره ولفظ النفس الأخير في أوائل سنة 1826.
4
وقد انفرد المؤرخ الفرنسي إدوار جون بالحكم على إسماعيل بك جبل طارق حكما قاسيا جدا تطبعه صرامته بطابع التحيز والهوى، إذ قال:
L’amiral Ismayl-Gebalakdar, tombé malade à Rhodes mourut sur mer en route pour Alexandrie. C’était un vieillard instruit sur toutes choses étrangères à son métier. Il coonaissait plusieurs langues du nord; mieux eût valu un peu moins d’ignorance en fait d’art maritime; la navigation égyptienne aurait eu à subir de moins tristes désastres. ⋆ ⋆
إدوار جون: «مصر في القرن التاسع عشر»، ص380.
وتعريبه:
قد توفي الأميرال إسماعيل الجبل الأخضر وهو في عرض البحر في طريق عودته إلى الإسكندرية متأثرا بمرض أصابه في جزيرة رودس، وقد كان شيخا لا يغيب عنه شيء ما إلا ما يمت إلى صناعته. وكان ملما بلغات أهل بلاد الشمال، وحبذا لو كان أقل جهلا بفنون البحر إذ كانت الكوارث التي أصابت البحرية المصرية أقل فداحة.
وربما كانت أحسن شهادة بكفاءة إسماعيل جبل طارق ومقدرته تلك التي جاءت على لسان المسيو دي ريفرسو
De Reverseaux ، وضمنه أحد تقاريره، إذ قال:
Si l’on ex excepte Isamil Djebaltar qui commande avec distinction la flotte du Vice-Roi d’Egypte, et que j’ai vu l’an dernier (en 1822) parcourir audacieusement l’Archipel avec une simple frégate, pas un amiral turc ne peut passer pour avoir du talent, de l’expérience et même de la bravoure.
Halaman tidak diketahui